Comprometidos con nuestra vocación internacional, estudiamos las cuestiones planteadas con la máxima exigencia profesional y aplicando un enfoque personalizado, implantando la mejor solución para nuestros clientes y conciliar los intereses en juego.

Contacta con nosotros

Calle Príncipe de Vergara, 33 Madrid

Síguenos

Categoría: Europa

Translation of criminal proceedings

Translation of documents in criminal proceedings within the EU is not a mere formality (#CJUE, C‑242/22)

Interesting judgement of the #CJUE (First Chamber), dated 1 August 2022, delivered in Case C‑242/22 PPU, resulting from a request for a preliminary ruling which concerns the interpretation of Articles 1 to 3 of Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the right to interpretation and translation in criminal proceedings and of Article 3 of Directive 2012/13/EU of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 on the right to information in criminal proceedings.
Leer más
CJUE EU Consumer

CJUE on EU consumer legislation (C-269/19)

The Court of Justice of the European Union in its judgment delivered on 25.11. 2020 in case C-269/19, Banca B. SA vs. A.A.A., has ruled that art. 6(1) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts must be interpreted as meaning that, after terms establishing the mechanism for determining the variable interest rate in a loan agreement such as that at issue in the main proceedings have been found to be unfair, and when that contract cannot continue to exist following the removal of the unfair terms in question, annulment of the contract would have particularly unfavourable consequences for the consumer and there are no supplementary provisions under national law, the national court must, while taking into account all of its national law, take all the measures necessary to protect the consumer from the particularly unfavourable consequences which could result from annulment of the loan agreement in question.
Leer más
Logo Oficial Kit digital